CKEditor отключает браузерную проверку орфографии. Чтоб вернуть функцию, нужно отключить эту блокировку в файле конфигурации CKEditor. Заходим в \sites\all\modules\ckeditor открываем файл ckeditor.config.js, и пишем после CKEDITOR.editorConfig = function(config) { вот эту строчку config.disableNativeSpellChecker = false; - получается:
CKEDITOR.editorConfig = function(config) {
config.disableNativeSpellChecker = false;
все, теперь браузерная проверка орфографии будет работать. Чистим кэш в друпале, а в CKEditor, когда появляется слово с ошибкой что бы при нажатии правой кнопки мыши появилось меню браузера, нажимаем ещё Ctrl.